Zároveň udělí cenu osobnosti, která se zasloužila o rozvoj občanské společnosti. Mediafaxu to uvedla mluvčí Městského úřadu v Berouně Pavla Švédová. Ceny Trilobit Beroun 2011 se podle Švédové udělují za nejlepší umělecký počin za uplynulý rok ve filmu a televizi.

Počínaje letošním ročníkem se porota rozhodla udělovat dvě nové ceny, a to Cenu Václava Havla za přínos díla občanské společnosti a Cenu Josefa Škvoreckého za adaptaci literárního díla. "Právě Cenu Václava Havla by měla v kině Mír předávat někdejší první dáma Dagmar Havlová společně s režisérkou a předsedkyní poroty Olgou Sommerovou," uvedla Švédová.

Cena Václava Havla bude určena autorům děl (nebo jiným počinům ve sféře filmové nebo televizní kultury), která přispívají k rozvoji občanské společnosti, mají společenský přesah z oblasti umělecké do oblasti lidských práv, ochrany přírody či kulturního dědictví. "Žádné jiné jméno není lepším symbolem všech těchto snah než jméno nedávno zesnulého českého prezidenta," dodala mluvčí.

Cena Josefa Škvoreckého bude určena pro dílo, jež dokáže originálním způsobem přeložit jazyk díla literárního (prózu, báseň, drama) do řeči filmového či televizního obrazu.

(aj,mfx,foto:arch.)