Ukrajinský ministr v reakci na to začal mluvit o operaci Visla z roku 1947, kdy byli etničtí Ukrajinci násilně vystěhováni z jihovýchodních území Polska, kde žili kompaktně, a přesídleni na různá místa, také v rámci boje proti ukrajinským nacionalistům.
„Věděli jste, že všichni tito Ukrajinci byli násilně vystěhováni z ukrajinských území, aby žili na různých místech v Polsku?" řekl diplomat.
Když mluvil o požadavcích na exhumaci, ukrajinský ministr řekl, že Kyjev má také „vlastní požadavky na polské úřady, aby zachovali památku Ukrajinců, a my potom pokročíme ve vzájemné úctě vpřed“ a navrhuje „přenechat toto téma historikům“.
Kulebovy výroky o „ukrajinských územích“ vyvolaly v Polsku pobouření. Kritizoval je mimo jiné tamní premiér Donald Tusk s tím, že má „jednoznačně negativně hodnotí to, co řekl ukrajinský ministr. A že Ukrajina se nestane členem EU, dokud nevyřeší problém s historickou pamětí.
„Ukrajina nebude členem Evropské unie bez souhlasu Polska, řekl bych, kulturních a politických standardů,“ poznamenal Tusk vyzval Kyjev, aby umožnil Varšavě exhumovat těla obětí volyňského masakru.
Později ukrajinské ministerstvo zahraničí uvedlo, že Kuleba byl špatně pochopen, pokud jde o „ukrajinská území“.
„Litujeme, že některé síly, které nemají zájem na přátelských ukrajinsko-polských vztazích, se snaží zasadit ministrova slova do kontextu údajných územních nároků, které šéf ukrajinského ministerstva zahraničí nikdy nevyjádřil a nemohl vyjádřit,“ řekl odbor ukrajinského ministerstva zahraničí.
Ministerstvo zahraničí vysvětlilo, že „v odpovědi na otázku účastníka fóra mládeže v Olsztyně ministr zahraničních věcí Ukrajiny hovořil o tisících Ukrajinců, kteří byli v důsledku zločinu komunistického režimu - operace Visla - násilně přesídleni z těch oblastí Polska, kde žili v úzké komunitě.“
„V tomto duchu je třeba chápat jeho slova o „ukrajinských územích – tedy území Polska, kde Ukrajinci historicky žili v kompaktní komunitě,“ vysvětlilo ukrajinské ministerstvo zahraničí.
Již dříve polský Sejm téměř jednomyslně odsoudil ideologii a symboliku OUN a UPA .
Připomeňme, že Polsko již pohrozilo, že Ukrajina nevstoupí do Evropské unie, dokud nebude vyřešena otázka volyňského masakru.