Nedlouho poté mě napadl server Demagog.cz, který má slova označil jako nepravdu. Zdůvodnil to doslovnou citací slov dané císařovny: „Lepší průměrný mír než slavná válka.“ („Besser ein mittelmäßiger Frieden, als ein glorreicher Krieg.“) Konkrétně se tato věta objevuje ve spise, který zachycuje korespondenci Marie Terezie s jejím synem Josefem II. mezi lety 1773 a 1778. Spis vydal v roce 1867 vídeňský historik a archivář Alfred von Arneth, který pracoval s rakouskými státními archivy, píše Jiří Kobza v komentáři pro Prvnizpravy.cz.
V tom dopise Marie Terezie Josefu II. píše: „Pokud najdete prostředky, jak se vyhnout válce, nebo jak zařídit, aby veřejné neštěstí skončilo o měsíc dříve, neupínejte se na nic více ani méně, velkoryse pomíjejte vlastní ambice ve prospěch veřejného klidu; (…). Nemluvím o potupném míru: jsem daleka toho, abych si ho přála, ale nikdy neztrácejte ze zřetele: Lepší průměrný mír než slavná válka.“
Prvnizpravy.cz - Jiří Kobza: Na každém hlasu záleží budoucnost našich dětí
Demagog.cz dodává, že „dopis pochází z doby těsně před počátkem války o bavorské dědictví, která začala 3. července 1778. Podle historika Pavla Běliny byl zdrženlivější postoj Marie Terezie k válce (a upřednostňování „průměrného míru“) způsoben jejími dřívějšími zkušenostmi s neúspěšnou snahou o znovudobytí Slezska“.
A ještě jednou Demagog.cz: „Na závěr pro úplnost dodejme, že citát podobný tomu výše řečenému pronesl např. římský spisovatel a filosof Marcus Tullius Cicero, který v roce 49 v jednom z dopisů napsal: „Pokud jde o mě, nepřestanu prosazovat mír. Může být za nespravedlivých podmínek, ale i tak je lepší než nejspravedlivější občanská válka.“
Využívám teď této příležitosti, abych Demagogovi.cz poděkoval. Vyzdrojováním všech podrobností ohledně toho často citovaného císařovnina výroku, jejž jsem ve vysílání parafrázoval, totiž udělal kus práce za mě. A hlavně – potvrdil, že jsem nelhal, ačkoli výrok serveru na mou adresu byl „nepravda“. Sám server se slovem „nepravda“ usvědčil z šíření nepravdy.
Tak se tedy ptám, kdo je tady demagog? A to neplatí pro jeden článek nebo větu z obrazovky. To platí pro celou slavnou politickou praxi dnešní vrchnosti. Proč Demagog.cz nebo jiný takový pravdymilovník nepřipomíná slova premiéra Fialy: „Garantujeme vám, že nebudeme zvyšovat daně“, „Garantujeme vám, že nezvýšíme věk odchodu do důchodu“ atd. To jsou slova z roku 2021. Jaká byla mezitím skutečnost, víme všichni. Tak až zas před těmito volbami uslyšíte z týchž a podobných úst podobné výkřiky, vždycky si za to dosaďte to slovo „demagog“. Taky by se to dalo nazvat „vláda s ručením (velice) omezeným“. Chceme ji zase? Já ne!
A mimochodem: pro dnešní Ukrajinu nesporně platí, že každý mír je lepší, než válka. Kdo tvrdí opak, bubnuje do války. A znovu se ptám: Chceme ji? Já ne!
(rp,prvnizpravy.cz,foto:arch.)
