Moje matka jako mladé děvče viděla na Pardubicku v Moravanech z okna německý obrněný vlak asi 100 metrů od domu. Hlavně kanonů namířené na vesnici, kde němečtí vojáci právě osvobodili své vojáky zajaté českými partyzány. Vlak naštěstí odjel, a když přijela zaprášená a otlučená vojenská technika Rudé armády, lidé plakali štěstím, že je KONEC. Podobně lidé plakali a smáli se zároveň, když kolem Plzně spatřili přijíždět americkou válečnickou techniku. Na Děčínsku, Litoměřicku a v Mělníku lidé vítali Poláky.

Koncem dubna 1945 se lavina sovětských vojsk zastavila vyčerpaná těžkými boji v saském pohraničí příhraničí směrem k československým hranicím. K 1. květnu 1945 v severních i východních Čechách byla ještě kompletně hranice v rukou německé branné moci. V nacistických rukou ještě byly Drážďany i Budyšín.

V posledních dnech druhé světové války ve střední Evropě se německá vojska stahovala před tlakem 1. ukrajinského frontu buď saským příhraničím do oblasti Saské Kamenice, nebo na české straně Krušných hor kolem Ústí n. L., přes Teplice a Most do Krušných hor na německou stranu hranice k 1. americké armádě.

Nebo podél hor směřovala ještě dále na Karlovy Vary a do oblasti Chebu do prostoru obsazeného 3. americkou armádou.

O polských osvoboditelích toho moc nevíme. Sotva si uvědomíme, že jejich zásluha nebyla o nic menší než americká.

Když přestoupili unavení vojáci 1. ukrajinského frontu sasko – českou hranici, nejednalo se jenom o sovětské tankové a střelecké divize.

Dne 8. srpna 1944 bylo hlavním polským velitelstvím na východní frontě rozhodnuto postavit 2. polskou armádu (2. AWP) pod velením španělského interbrigadisty divizního generála Karola Świerczewského (1897-1947). O 10 měsíců později osvobození Šluknovského výběžku a okresu Děčín začalo tím, že 2. polská armáda byla ve výchozím postavení zhruba 10 km severně od Budyšína.

Vyčerpaná polská armáda měla být od 6. května připravena postupovat na čáru Bad Schandau - Ebersbach a přes hranici do Čech.

Během nedělního večera 6. května polští průzkumníci zjistili, že se hlavní síly nacistů snaží nenápadně stáhnout na jih. Generál Świerczewski se rozhodl zrušit ranní dělostřeleckou přípravu 7. Května a zahájit okamžité pronásledování nepřítele.